Sentence

彼は多少編集の知識がある。

(かれ)多少(たしょう)編集(へんしゅう)知識(ちしき)がある。
He has some knowledge of editing.
Sentence

これは景観で有名な山です。

これは景観(けいかん)有名(ゆうめい)(やま)です。
This is a mountain famous for its scenery.
Sentence

彼は前途有望の少年らしい。

(かれ)前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)少年(しょうねん)らしい。
It seems that he is a promising youth.
Sentence

神の恵みがありますように。

(かみ)(めぐ)みがありますように。
May God bless you.
Sentence

彼は生徒の間で人気がある。

(かれ)生徒(せいと)()人気(にんき)がある。
He's popular with the students.
Sentence

彼は生徒に人気があります。

(かれ)生徒(せいと)人気(にんき)があります。
He's popular with the students.
Sentence

机の上にかばんがあります。

(つくえ)(うえ)にかばんがあります。
There is a bag on the desk.
Sentence

学校の近くにバス停がある。

学校(がっこう)(ちか)くにバス(てい)がある。
There is a bus stop near our school.
Sentence

彼は若者に大変人気がある。

(かれ)若者(わかもの)大変(たいへん)人気(にんき)がある。
He is high in favor with the youths.
Sentence

お手紙、どうもありがとう。

手紙(てがみ)、どうもありがとう。
Thank you for writing.