This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は若いが、有能な人だ。

(かれ)(わか)いが、有能(ゆうのう)(ひと)だ。
Though young, he is an able man.
Sentence

彼は有能なようには見えない。

(かれ)有能(ゆうのう)なようには()えない。
He doesn't strike me as efficient.
Sentence

誰が一番有能だと思いますか。

(だれ)一番(いちばん)有能(ゆうのう)だと(おも)いますか。
Who do you believe is the most capable?
Sentence

彼は思ったよりも有能な人だ。

(かれ)(おも)ったよりも有能(ゆうのう)(ひと)だ。
He is an abler man than I thought.
Sentence

彼は明らかに有能な指導者だ。

(かれ)(あき)らかに有能(ゆうのう)指導者(しどうしゃ)だ。
He is admittedly an able leader.
Sentence

ナンシーは有能な看護婦です。

ナンシーは有能(ゆうのう)看護婦(かんごふ)です。
Nancy is a capable nurse.
Sentence

彼は金持ちでも有能でもない。

(かれ)金持(かねも)ちでも有能(ゆうのう)でもない。
He's not rich or able.
Sentence

私は自分が凄く有能だと思う。

(わたし)自分(じぶん)(すご)有能(ゆうのう)だと(おも)う。
I hope I am very efficient.
Sentence

彼の兄はとても有能な医者だ。

(かれ)(あに)はとても有能(ゆうのう)医者(いしゃ)だ。
His brother is a very capable doctor.
Sentence

彼女は有能で頼りになる助手だ。

彼女(かのじょ)有能(ゆうのう)(たよ)りになる助手(じょしゅ)だ。
She is an efficient and reliable assistant.