This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この寺は桜の花で有名である。

この(てら)(さくら)(はな)有名(ゆうめい)である。
This temple is famous for its cherry blossoms.
Sentence

有名な建築家がこの家を建てた。

有名(ゆうめい)建築家(けんちくか)がこの(いえ)()てた。
A famous architect built this house.
Sentence

目が覚めると有名になっていた。

()()めると有名(ゆうめい)になっていた。
I awoke to find myself famous.
Sentence

彼女は将来有名になるでしょう。

彼女(かのじょ)将来(しょうらい)有名(ゆうめい)になるでしょう。
She will be famous in the future.
Sentence

彼は日本で有名な流行歌手です。

(かれ)日本(にっぽん)有名(ゆうめい)流行(りゅうこう)歌手(かしゅ)です。
He's a famous popular singer in Japan.
Sentence

彼は世界中で有名になりました。

(かれ)世界中(せかいじゅう)有名(ゆうめい)になりました。
He became famous all over the world.
Sentence

彼はピアニストとして有名です。

(かれ)はピアニストとして有名(ゆうめい)です。
He is famous as a pianist.
Sentence

彼はその有名な歌手と握手した。

(かれ)はその有名(ゆうめい)歌手(かしゅ)握手(あくしゅ)した。
He shook hands with the famous singer.
Sentence

彼はいくつもの大発見で有名だ。

(かれ)はいくつもの大発見(だいはっけん)有名(ゆうめい)だ。
He is eminent for his great discoveries.
Sentence

太郎は3人の中で一番有名です。

太郎(たろう)は3(にん)(なか)一番(いちばん)有名(ゆうめい)です。
Taro is the most famous of the three.