This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人は意識のある生き物だ。

(ひと)意識(いしき)のある()(もの)だ。
Man is a conscious being.
Sentence

彼らは似たところがある。

(かれ)らは()たところがある。
They have something in common.
Sentence

机の上にペンがあります。

(つくえ)(うえ)にペンがあります。
There is a pen on the desk.
Sentence

まだ時間はたっぷりある。

まだ時間(じかん)はたっぷりある。
We still have plenty of time left.
Sentence

彼は勇気ある行いをした。

(かれ)勇気(ゆうき)ある(おこな)いをした。
He did a courageous act.
Sentence

この親にしてこの子あり。

この(おや)にしてこの()あり。
Like father, like son.
Sentence

彼は悲観する傾向がある。

(かれ)悲観(ひかん)する傾向(けいこう)がある。
He has a tendency to be pessimistic.
Sentence

彼は彼女に見覚えがある。

(かれ)彼女(かのじょ)見覚(みおぼ)えがある。
He knows her by sight.
Sentence

皆それぞれ取り柄がある。

(みな)それぞれ()()がある。
Each is good in its degree.
Sentence

彼は誰からも人気がある。

(かれ)(だれ)からも人気(にんき)がある。
He is popular with everybody.