Sentence

誰にも得意な時代があるものだ。

(だれ)にも得意(とくい)時代(じだい)があるものだ。
Every dog has his day.
Sentence

誰にも一度は得意な時代がある。

(だれ)にも(いち)()得意(とくい)時代(じだい)がある。
Every dog has his day.
Sentence

昨夜は楽しくありませんでした。

昨夜(さくや)(たの)しくありませんでした。
I didn't have a good time last night.
Sentence

近くにバスの停留所があります。

(ちか)くにバスの停留所(ていりゅうじょ)があります。
There is a bus stop near by.
Sentence

誰にその事故の責任があるのか。

(だれ)にその事故(じこ)責任(せきにん)があるのか。
Who is to blame for the accident?
Sentence

ところで、予備の電池はあるの?

ところで、予備(よび)電池(でんち)はあるの?
By the way, do you have any spare batteries?
Sentence

若い人はそう考える傾向がある。

(わか)(ひと)はそう(かんが)える傾向(けいこう)がある。
Young people tend to think so.
Sentence

家庭愛に愛国精神の根源がある。

家庭愛(かていあい)愛国(あいこく)精神(せいしん)根源(こんげん)がある。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
Sentence

ガレージは家のそばにあります。

ガレージは(いえ)のそばにあります。
The garage is at the side of the house.
Sentence

幸福を求める権利は誰にもある。

幸福(こうふく)(もと)める権利(けんり)(だれ)にもある。
Everybody has the right to seek happiness.