Sentence

最高裁判所は皇居の近くにある。

最高(さいこう)裁判所(さいばんしょ)皇居(こうきょ)(ちか)くにある。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Sentence

市街にはいくぶん平和があった。

市街(しがい)にはいくぶん平和(へいわ)があった。
In the town there was a measure of peace.
Sentence

後でテニスの練習があるんだよ。

(あと)でテニスの練習(れんしゅう)があるんだよ。
I have tennis practice later.
Sentence

ここに原子力発電所があります。

ここに原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)があります。
Here is an atomic power plant.
Sentence

君の漫画の本は棚の上にあるよ。

(きみ)漫画(まんが)(ほん)(たな)(うえ)にあるよ。
Your comic books are on the shelf.
Sentence

私の言付けがあったでしょうね。

(わたし)言付(ことづ)けがあったでしょうね。
There was a message for me, wasn't there?
Sentence

身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ。

()()ててこそ()かぶ()もあれ。
Risk all and gain all.
Sentence

私の家の前にサクラの木がある。

(わたし)(いえ)(まえ)にサクラの()がある。
There is a cherry tree in front of my house.
Sentence

信濃川より長い川はありません。

信濃川(しなのがわ)より(なが)(かわ)はありません。
No other river is longer than the Shinano.
Sentence

この本は何度も読む価値がある。

この(ほん)(なん)()()価値(かち)がある。
This book is worth reading again and again.