This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

命ある限り希望あり。

(いのち)ある(かぎ)希望(きぼう)あり。
While there is life, there is hope.
Sentence

別の約束があるので。

(べつ)約束(やくそく)があるので。
I have another engagement.
Sentence

物事には限度がある。

物事(ものごと)には限度(げんど)がある。
There is a limit to everything.
Sentence

カフェがありますか。

カフェがありますか。
Is there a cafe?
Sentence

必要以上の水がある。

必要(ひつよう)以上(いじょう)(みず)がある。
There is more water than is needed.
Sentence

時間はたっぷりある。

時間(じかん)はたっぷりある。
We have all kinds of time.
Sentence

備えあれば患いなし。

(そな)えあれば(わずら)いなし。
Lay up for a rainy day.
Sentence

とても熱があります。

とても(ねつ)があります。
I feel very feverish.
Sentence

私の家は郊外にある。

(わたし)(いえ)郊外(こうがい)にある。
My house is in the suburbs.
Sentence

意志ある所に道あり。

意志(いし)ある(ところ)(みち)あり。
Where there's a will, there's a way.