Sentence

彼は私から有り金を全部奪った。

(かれ)(わたし)から()(がね)全部(ぜんぶ)(うば)った。
He robbed me of every cent I had.
Sentence

泥棒が彼から有り金全部を奪った。

泥棒(どろぼう)(かれ)から()(がね)全部(ぜんぶ)(うば)った。
A mugger robbed him of all of his money.
Sentence

有り金をはたいてその本を買った。

()(がね)をはたいてその(ほん)()った。
I spent all the money I had to buy the book.
Sentence

僕は、有り金をすべて彼に委託した。

(ぼく)は、()(がね)をすべて(かれ)委託(いたく)した。
I trusted him with all the money I had.
Sentence

彼は連中に有り金を全部くれてやった。

(かれ)連中(れんちゅう)()(がね)全部(ぜんぶ)くれてやった。
He gave away all his money.
Sentence

男は彼から有り金を残らず奪い取った。

(おとこ)(かれ)から()(がね)(のこ)らず(うば)()った。
The man robbed him of all his money.
Sentence

彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。

(かれ)らは()(がね)全部(ぜんぶ)使(つか)わざるをえなかった。
They had had to use what money they had.
Sentence

彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。

(かれ)競馬(けいば)()(がね)全部(ぜんぶ)をつぎ()むほど馬鹿(ばか)ではない。
He knows better than to spend all his money on horse racing.
Sentence

実のところ、彼女はやけになって、有り金をみんな人にやってしまったのだ。

()のところ、彼女(かのじょ)はやけになって、()(がね)をみんな(んに)にやってしまったのだ。
To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation.