- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
196 entries were found for 有らゆる.
Sentence
あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
あらゆる事態 を個別 に分析 する必要 がある。
Every situation requires individual analysis.
Sentence
あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした。
あらゆる事情 が助 け合 って彼 を幸福 にした。
Everything concurred to make him happy.
Sentence
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
あらゆる原因 は一 つ以上 の結果 をもたらす。
Every cause produces more than one effect.
Sentence
彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
He made every effort to pass the exam.
Sentence
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
He is superior to his competitors in everything.
Sentence
船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
Sentence
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
Sentence
私はそれを得るためにあらゆる努力をします。
I will make every effort to get it.
Sentence
私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした。
We made every effort to help him.
Sentence
その店ではあらゆる種類の品物を売っている。
その店 ではあらゆる種類 の品物 を売 っている。
The shop sells articles of all kinds.