Sentence

彼の新作の小説は来月出版される。

(かれ)新作(しんさく)小説(しょうせつ)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)される。
His new novel will come out next month.
Sentence

彼の新しい本は来月出版予定です。

(かれ)(あたら)しい(ほん)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)予定(よてい)です。
His new book is planned to appear next month.
Sentence

彼の新しい本は来月出版されます。

(かれ)(あたら)しい(ほん)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)されます。
His new book will appear next month.
Sentence

彼の新しい本が、来月出版される。

(かれ)(あたら)しい(ほん)が、来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)される。
His new book is going to come out next month.
Sentence

彼の新しい小説は来月出版される。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)される。
His new novel will come out next month.
Sentence

彼の新しい小説が来月出版される。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)される。
His new novel will come out next month.
Sentence

八月のはじめに彼は英国へ立った。

八月(はちがつ)のはじめに(かれ)英国(えいこく)()った。
He left for England at the beginning of August.
Sentence

日本では梅雨は普通六月に始まる。

日本(にっぽん)では梅雨(つゆ)普通(ふつう)六月(ろくがつ)(はじ)まる。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
Sentence

日本では新学期は4月から始まる。

日本(にっぽん)では(しん)学期(がっき)は4(しがつ)から(はじ)まる。
The new term starts in April in Japan.
Sentence

日本では6月に雨がたくさん降る。

日本(にっぽん)では6(ろくがつ)(あめ)がたくさん()る。
It rains a lot in June in Japan.