Sentence

私たちが月に旅行できる日が来るだろう。

(わたし)たちが(つき)旅行(りょこう)できる()()るだろう。
The day will come when we can travel to the moon.
Sentence

残金は6月30日までに御支払いします。

残金(ざんきん)は6(ろくがつ)30(にち)までに()支払(しはら)いします。
We will pay this amount by June 30.
Sentence

祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。

祭日(さいじつ)日曜(にちよう)にダブると月曜(げつよう)(やす)みになる。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
Sentence

今年の8月は雨の日がほとんど無かった。

今年(ことし)の8(はちがつ)(あめ)()がほとんど()かった。
This year there were few rainy days in August.
Sentence

今年の8月は雨がほとんど降らなかった。

今年(ことし)の8(はちがつ)(あめ)がほとんど()らなかった。
This year there were few rainy days in August.
Sentence

今月は支出を切りつめなければならない。

今月(こんげつ)支出(ししゅつ)()りつめなければならない。
I have to reduce my expenses this month.
Sentence

月曜日までに報告書を私に提出しなさい。

月曜日(げつようび)までに報告書(ほうこくしょ)(わたし)提出(ていしゅつ)しなさい。
You should hand in your report to me Monday.
Sentence

月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。

(つき)ロケットが今晩(こんばん)()()げられるだろう。
A moon rocket will be launched tonight.
Sentence

月へ旅行できる日がまもなく来るだろう。

(つき)旅行(りょこう)できる()がまもなく()るだろう。
It will not be long before we can take a trip to the moon.
Sentence

月には空気がないから音がまったくない。

(つき)には空気(くうき)がないから(おと)がまったくない。
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.