Sentence

彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。

(かれ)はこの()月間(かげつかん)食事(しょくじ)制限(せいげん)をしている。
He has been on a diet for two months.
Sentence

彼は6月にオランダから帰国しました。

(かれ)は6(ろくがつ)にオランダから帰国(きこく)しました。
He returned from Holland in June.
Sentence

彼は6月24日にやって来るでしょう。

(かれ)は6(ろくがつ)24(にち)にやって()るでしょう。
He will arrive on June 24.
Sentence

彼は5月中旬に日本に戻れるでしょう。

(かれ)は5(ごがつ)中旬(ちゅうじゅん)日本(にっぽん)(もど)れるでしょう。
He will come back to Japan in the middle of May.
Sentence

彼は5月15日の朝に私に会いに来た。

(かれ)は5(ごがつ)15(にち)(あさ)(わたし)()いに()た。
He came to see me on the morning of May 15.
Sentence

彼の家の毎月の収入は800ドルです。

(かれ)(いえ)毎月(まいつき)収入(しゅうにゅう)は800ドルです。
His family has 800 dollars coming in every month.
Sentence

彼のうるさい小言に彼女は悩まされた。

(かれ)のうるさい小言(こごと)彼女(かのじょ)(なや)まされた。
His nagging distressed her.
Sentence

日本の11月は全国的によい天気です。

日本(にっぽん)の11(じゅういちがつ)全国的(ぜんこくてき)によい天気(てんき)です。
There is usually good weather in November throughout Japan.
Sentence

日本では老いも若きも正月を祝います。

日本(にっぽん)では()いも(わか)きも正月(しょうがつ)(いわ)います。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
Sentence

男の子で食べ物にうるさいのは少ない。

(おとこ)()()(もの)にうるさいのは(すく)ない。
Few boys are dainty about their food.