Menu toggle

Search Results

1,865 entries were found for 月.

Sentence
Sentence

彼は月末までにお金をすべて使ってしまっているでしょう。

彼(かれ)は月末(げつまつ)までにお金(かね)をすべて使(つか)ってしまっているでしょう。
He will have spent all his money by the end of the month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。

彼(かれ)が恋(こい)に落(お)ちたその女(おんな)の子(こ)は数(すう)ヶ月後(かげつご)、彼(かれ)のもとを去(さ)った。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人は１９４１年１２月７日パールハーバーを襲撃した。

日本人(にっぽんじん)は１９４１年(ねん)１２月(じゅうにがつ)７日(にち)パールハーバーを襲撃(しゅうげき)した。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。

退職後(たいしょくご)の年月(としつき)が黄金(おうごん)の年月(としつき)と呼(よ)ばれるのも不思議(ふしぎ)ではない。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。

先月(せんげつ)のオックスフォードの平均(へいきん)気温(きおん)は摂氏(せっし)１８度(ど)であった。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。

私達(わたしたち)は、春(はる)の夜(よる)、月光(げっこう)を浴(あ)びた桜(さくら)の優美(ゆうび)さに心(こころ)を打(う)たれる。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。

私(わたし)は来月(らいげつ)の末(すえ)で６年間(ねんかん)ずっと英語(えいご)を学(まな)んでいることになる。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。

私(わたし)はアパートの家賃(やちん)として月々(つきづき)１０万(まん)円(えん)ずつ支払(しはら)っている。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月１日より下記になります。

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月(しがつ)１日(にち)より下記(かき)になります。
My e-mail address will be as follows effective April 1.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。

私(わたし)たちは来年(らいねん)の３月(さんがつ)で８年間(ねんかん)京都(きょうと)に住(す)んだことになります。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
Full Entry ➤