Menu toggle

Search Results

1,413 entries were found for 月.

Sentence
Sentence

佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。

佐々木(ささき)禎子(さだこ)さんは、１９５５年(ねん)１０月(じゅうがつ)２５日(にち)に亡(な)くなった。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。

今月末(こんげつまつ)までに、あなたはこの仕事(しごと)を終(お)えなければならない。
You are to finish this work by the end of this month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。

研究所用(けんきゅうじょよう)備品(びひん)は３月(さんがつ)１５日(にち)までに間違(まちが)いなく配達(はいたつ)できます。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。

君(きみ)たちは月曜日(げつようび)までに宿題(しゅくだい)を提出(ていしゅつ)しなければいけませんよ。
You are to hand in your assignments by Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は７月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。

会社(かいしゃ)は７月(しちがつ)に製造(せいぞう)されたすべてのベビーフードを回収(かいしゅう)した。
The company called in all the baby food made in July.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。

我々(われわれ)の組合(くみあい)では一(いち)握(にぎ)りの活動家(かつどうか)だけがうるさく言(い)っている。
Only a handful of activists are articulate in our union.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。

我々(われわれ)が宇宙(うちゅう)を征服(せいふく)し、月(つき)旅行(りょこう)をする日(ひ)も遠(とお)くないでしょう。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？

一(いち)週間(しゅうかん)に１０冊(さつ)も本(ほん)を読(よ)むの？一(いち)ヶ月(かげつ)の間違(まちが)いではないの？
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。

遺憾(いかん)ながら、２月(にがつ)２７日(にち)のお約束(やくそく)を守(まも)ることが出来(でき)ません。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。

パーティーが来週(らいしゅう)の土曜日(どようび)すなわち８月(はちがつ)２５日(にち)に行(おこな)われる。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
Full Entry ➤