Sentence

この掃除機は非常にうるさい音がする。

この掃除機(そうじき)非常(ひじょう)にうるさい(おと)がする。
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Sentence

この仕事の遂行は多くの歳月を要した。

この仕事(しごと)遂行(すいこう)(おお)くの歳月(さいげつ)(よう)した。
The accomplishment of this task took many years.
Sentence

いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。

いぬ(たち)(つき)()かって遠吠(とおぼ)えしていた。
The dogs were howling at the moon.
Sentence

7月の上旬は、海に行くのは早いかな?

(しちがつ)上旬(じょうじゅん)は、(うみ)()くのは(はや)いかな?
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
Sentence

7月10日付のお手紙いただきました。

(しちがつ)10日付(にちづけ)のお手紙(てがみ)いただきました。
I received your letter of July 10.
Sentence

6月7日は何時がつごうがいいですか。

(ろくがつ)(にち)何時(いつ)がつごうがいいですか。
What time is convenient for you on June seventh?
Sentence

2ヶ月分の敷金を入れていただきます。

2ヶ月分(かげつぶん)敷金(しききん)()れていただきます。
Please pay a deposit of two month's rent.
Sentence

11月1日のパーティーに参加します。

11(じゅういちがつ)(にち)のパーティーに参加(さんか)します。
I would like to attend the party on November 1st.
Sentence

君は月曜日にそこを出発した方がいい。

(きみ)月曜日(げつようび)にそこを出発(しゅっぱつ)した(ほう)がいい。
You had better leave there on Monday.
Sentence

夜になると彼女はお月様をながめました。

(よる)になると彼女(かのじょ)はお(つき)(さま)をながめました。
When night fell, she watched the moon.