Sentence

このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。

このスイミングスクールの毎月(まいつき)月謝(げっしゃ)はいくらですか。
How much is the monthly fee of this swimming school?
Sentence

この1ヶ月の間に、よい状態の家が3軒取り壊された。

この1ヶ(かげつ)()に、よい状態(じょうたい)(いえ)が3(けん)()(こわ)された。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
Sentence

イギリスからインドへの航海は以前は6ヶ月かかった。

イギリスからインドへの航海(こうかい)以前(いぜん)は6ヶ(かげつ)かかった。
The voyage from England to India used to take 6 months.
Sentence

あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。

あの劇場(げきじょう)では外国(がいこく)映画祭(えいがさい)を1ヶ(かげつ)おきに実地(じっち)している。
That theater has a foreign film festival every other month.
Sentence

あなたはお母さんに1ヶ月に何回位手紙を書きますか。

あなたはお(かあ)さんに1ヶ(かげつ)(なん)回位(かいい)手紙(てがみ)()きますか。
How many times a month do you write a letter to your mother.
Sentence

アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。

アームストロングは一番(いちばん)最初(さいしょ)(つき)到達(とうたつ)した(ひと)でした。
Armstrong was the first man to reach the moon.
Sentence

7月10日以降なら、いつでも請求次第に支払います。

(しちがつ)10(にち)以降(いこう)なら、いつでも請求(せいきゅう)次第(しだい)支払(しはら)います。
We'll pay you on demand any day after July 10th.
Sentence

6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。

6ヵ(かげつ)(くつ)()っていない。(あたら)しいのを()ってよい(ころ)だ。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
Sentence

3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。

(さんがつ)(にち)午後(ごご)()変更(へんこう)していただければ(さいわ)いです。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
Sentence

最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!

最新(さいしん)の3ヶ(かげつ)(じゅん)利益(りえき)過去(かこ)最高(さいこう)記録(きろく)となっています!
Net profit for the last three months is a new record high!