Sentence

新大臣は月曜日に職務の引継をした。

(しん)大臣(だいじん)月曜日(げつようび)職務(しょくむ)引継(ひきつぎ)をした。
The new minister took over the job on Monday.
Sentence

新型車は11月に市販になるだろう。

新型車(しんがたしゃ)は11(じゅういちがつ)市販(しはん)になるだろう。
The new model will be on the market in November.
Sentence

新しい支店が来月シカゴに開店する。

(あたら)しい支店(してん)来月(らいげつ)シカゴに開店(かいてん)する。
A new branch will be opened in Chicago next month.
Sentence

宿題の提出期限は来週の月曜日です。

宿題(しゅくだい)提出(ていしゅつ)期限(きげん)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)です。
The homework is due next Monday.
Sentence

車の代金は12ヶ月分割払いである。

(くるま)代金(だいきん)は12ヶ(かげつ)分割払(ぶんかつばら)いである。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
Sentence

私は来月、京都に旅行する予定です。

(わたし)来月(らいげつ)京都(きょうと)旅行(りょこう)する予定(よてい)です。
I'll take a trip to Kyoto next month.
Sentence

私は毎月五種類の雑誌をとっている。

(わたし)毎月(まいつき)()種類(しゅるい)雑誌(ざっし)をとっている。
I take five kinds of magazines every month.
Sentence

私は部屋代が2ヵ月分たまっている。

(わたし)部屋代(へやだい)が2ヵ月分(かげつぶん)たまっている。
I owe two months' rent for my room.
Sentence

私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。

(わたし)は5(ごがつ)(あたた)かい午後(ごご)(かれ)(たず)ねた。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
Sentence

私は1974年6月4日に生まれた。

(わたし)は1974(ねん)(ろくがつ)(にち)()まれた。
I was born on June 4, 1974.