Sentence

彼女は最近の流行についてよく知っている。

彼女(かのじょ)最近(さいきん)流行(りゅうこう)についてよく()っている。
She knows much about recent fashions.
Sentence

彼女は現代の最も優れた画家の一人である。

彼女(かのじょ)現代(げんだい)(もっと)(すぐ)れた画家(がか)(いち)(にん)である。
She is among the best artists of today.
Sentence

彼女は学校に行った最初の日を思い出した。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)()った最初(さいしょ)()(おも)()した。
She recollected the first day when she went to school.
Sentence

彼女はこの世の中で最も親切な女だと言う。

彼女(かのじょ)はこの()(なか)(もっと)親切(しんせつ)(おんな)だと()う。
They say she is the kindest woman on earth.
Sentence

彼女に最後に会ってから10年になります。

彼女(かのじょ)最後(さいご)()ってから10(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Sentence

彼らは話をしている最中に電話を切られた。

(かれ)らは(はなし)をしている最中(さいちゅう)電話(でんわ)()られた。
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
Sentence

彼らは私たちのもっとも親しい友達である。

(かれ)らは(わたし)たちのもっとも(した)しい友達(ともだち)である。
They are our dearest friends.
Sentence

彼らはこの成功を最も重要であると考えた。

(かれ)らはこの成功(せいこう)(もっと)重要(じゅうよう)であると(かんが)えた。
They looked on this success as most important.
Sentence

彼は列車に間に合うように最善をつくした。

(かれ)列車(れっしゃ)()()うように最善(さいぜん)をつくした。
He did his best to be in time for the train.
Sentence

彼は事件を最初から再調査しようと思った。

(かれ)事件(じけん)最初(さいしょ)から(さい)調査(ちょうさ)しようと(おも)った。
He intended to reexamine the case from the beginning.