Menu toggle

Search Results

1,890 entries were found for 最.

Sentence
Sentence

彼の最近の小説は読む価値が充分ある。

彼(かれ)の最近(さいきん)の小説(しょうせつ)は読(よ)む価値(かち)が充分(じゅうぶん)ある。
His latest novel is well worth reading.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が良くなったのはつい最近の事です。

彼(かれ)が良(よ)くなったのはつい最近(さいきん)の事(こと)です。
It was only recently that he got well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。

彼(かれ)が最優秀(さいゆうしゅう)投手(とうしゅ)だという自慢(じまん)は本当(ほんとう)だ。
His boast that he is the best pitcher is true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。

東証(とうしょう)の出来高(できだか)は今年(ことし)の最高(さいこう)に膨(ふく)らんだ。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田中さんといえば、最近彼に会ったか。

田中(たなか)さんといえば、最近(さいきん)彼(かれ)に会(あ)ったか。
Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

川はもはや昔のようにきれいではない。

川(かわ)はもはや昔(むかし)のようにきれいではない。
The river is no longer as clean as it used to be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

正直(しょうじき)は必(かなら)ずしも最上(さいじょう)の策(さく)とは限(かぎ)らない。
Honesty is not always the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は最良の策だ、と私は信じている。

正直(しょうじき)は最良(さいりょう)の策(さく)だ、と私(わたし)は信(しん)じている。
Honesty, I believe, is the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間が月に住むのももはや夢ではない。

人間(にんげん)が月(つき)に住(す)むのももはや夢(ゆめ)ではない。
It is no longer a dream for man to live on the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は最も近い道を通って駅に行った。

私達(わたしたち)は最(もっと)も近(ちか)い道(みち)を通(とお)って駅(えき)に行(い)った。
We took the shortest way to the station.
Full Entry ➤