Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,890 entries were found for 最.

Sentence
Sentence

彼の最近の小説は読む価値が充分ある。

彼(かれ)の最近(さいきん)の小説(しょうせつ)は読(よ)む価値(かち)が充分(じゅうぶん)ある。
His latest novel is well worth reading.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が良くなったのはつい最近の事です。

彼(かれ)が良(よ)くなったのはつい最近(さいきん)の事(こと)です。
It was only recently that he got well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。

彼(かれ)が最優秀(さいゆうしゅう)投手(とうしゅ)だという自慢(じまん)は本当(ほんとう)だ。
His boast that he is the best pitcher is true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。

東証(とうしょう)の出来高(できだか)は今年(ことし)の最高(さいこう)に膨(ふく)らんだ。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田中さんといえば、最近彼に会ったか。

田中(たなか)さんといえば、最近(さいきん)彼(かれ)に会(あ)ったか。
Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

川はもはや昔のようにきれいではない。

川(かわ)はもはや昔(むかし)のようにきれいではない。
The river is no longer as clean as it used to be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

正直(しょうじき)は必(かなら)ずしも最上(さいじょう)の策(さく)とは限(かぎ)らない。
Honesty is not always the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は最良の策だ、と私は信じている。

正直(しょうじき)は最良(さいりょう)の策(さく)だ、と私(わたし)は信(しん)じている。
Honesty, I believe, is the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間が月に住むのももはや夢ではない。

人間(にんげん)が月(つき)に住(す)むのももはや夢(ゆめ)ではない。
It is no longer a dream for man to live on the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は最も近い道を通って駅に行った。

私達(わたしたち)は最(もっと)も近(ちか)い道(みち)を通(とお)って駅(えき)に行(い)った。
We took the shortest way to the station.
Full Entry ➤