Sentence

最近彼女から手紙をもらいましたか。

最近(さいきん)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)をもらいましたか。
Have you heard from her recently?
Sentence

最近沢山の公衆浴場が倒産しました。

最近沢山(さいきんだくさん)公衆(こうしゅう)浴場(よくじょう)倒産(とうさん)しました。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
Sentence

最近多くの交通事故が起こっている。

最近(さいきん)(おお)くの交通(こうつう)事故(じこ)()こっている。
A number of traffic accidents have happened recently.
Sentence

最近青少年の自殺があとをたたない。

最近(さいきん)青少年(せいしょうねん)自殺(じさつ)があとをたたない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
Sentence

最近私は別のアパートに引っ越した。

最近(さいきん)(わたし)(べつ)のアパートに()()した。
Recently I moved to another apartment.
Sentence

最近喫煙を禁止する国が増えている。

最近(さいきん)喫煙(きつえん)禁止(きんし)する(くに)()えている。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
Sentence

最近われわれはしばしばそこへ行く。

最近(さいきん)われわれはしばしばそこへ()く。
We go there often.
Sentence

最近は誰も幽霊の存在など信じない。

最近(さいきん)(だれ)幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)など(しん)じない。
Nowadays nobody believes in ghosts.
Sentence

最近は何か変わったことがあるかい?

最近(さいきん)(なに)()わったことがあるかい?
What's happening?
Sentence

最近お姉さんから便りがありますか。

最近(さいきん)(ねえ)さんから便(たよ)りがありますか。
Have you heard from your sister lately?