Sentence

くじを引いて誰が最初か決めよう。

くじを()いて(だれ)最初(さいしょ)()めよう。
Let's draw lots to decide who goes first.
Sentence

それに比べ最近彼女のお天気は良好。

それに(くら)最近(さいきん)彼女(かのじょ)のお天気(てんき)良好(りょうこう)
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
Sentence

来月、その百科事典の最新版がでる。

来月(らいげつ)、その百科(ひゃっか)事典(じてん)最新版(さいしんばん)がでる。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
Sentence

要求通りに最終報告書を提出します。

要求通(ようきゅうどお)りに最終(さいしゅう)報告書(ほうこくしょ)提出(ていしゅつ)します。
As requested, we are submitting our final report.
Sentence

邦彦は最初の一発で的を撃ち当てた。

邦彦(くにひこ)最初(さいしょ)(いち)(はつ)(まと)()()てた。
Kunihiko hit the target with his first shot.
Sentence

法隆寺は世界最古の木造建築である。

法隆寺(ほうりゅうじ)世界(せかい)最古(さいこ)木造(もくぞう)建築(けんちく)である。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
Sentence

物価指数はこれまでの最高に達した。

物価(ぶっか)指数(しすう)はこれまでの最高(さいこう)(たっ)した。
The price index hit an all-time high.
Sentence

彼女は列の最後尾に並んでしまった。

彼女(かのじょ)(れつ)(さい)後尾(こうび)(なら)んでしまった。
She went to the back of the line.
Sentence

彼女は最後に映画のスターになった。

彼女(かのじょ)最後(さいご)映画(えいが)のスターになった。
She ended up a movie star.
Sentence

彼女の最新の本は公害を扱っている。

彼女(かのじょ)最新(さいしん)(ほん)公害(こうがい)(あつか)っている。
Her latest book deals with pollution.