Sentence

貴社の最寄り駅を教えて下さい。

貴社(きしゃ)最寄(もよ)(えき)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me the closest station to your office.
Sentence

株価指数は過去最高に上昇した。

株価(かぶか)指数(しすう)過去(かこ)最高(さいこう)上昇(じょうしょう)した。
The stock price index soared to an all-time high.
Sentence

我々は最終決定を彼にまかせた。

我々(われわれ)最終(さいしゅう)決定(けってい)(かれ)にまかせた。
We left the final decision to him.
Sentence

何事にせよ最善を尽くしなさい。

何事(なにごと)にせよ最善(さいぜん)()くしなさい。
You should do your best in everything.
Sentence

音の出る辞書はもはや夢でない。

(おと)()辞書(じしょ)はもはや(ゆめ)でない。
A talking dictionary is no longer a fantasy.
Sentence

われわれは最終的決定を行った。

われわれは最終的(さいしゅうてき)決定(けってい)(おこな)った。
We've made a final decision.
Sentence

もはや彼の言うことを信じない。

もはや(かれ)()うことを(しん)じない。
I don't believe him any longer.
Sentence

もはや私は彼を信用していない。

もはや(わたし)(かれ)信用(しんよう)していない。
I don't trust him any longer.
Sentence

もう最高においしかったですよ。

もう最高(さいこう)においしかったですよ。
It was really good.
Sentence

これはパリへの最短コースです。

これはパリへの最短(さいたん)コースです。
It's the shortest route to Paris.