Sentence

人生の最も重要な要素は驚きだ。

人生(じんせい)(もっと)重要(じゅうよう)要素(ようそ)(おどろ)きだ。
The most precious element in life is wonder.
Sentence

乗鞍で温泉に入るのは最高だね。

乗鞍(のりくら)温泉(おんせん)(はい)るのは最高(さいこう)だね。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
Sentence

実験は最初の階段でつまずいた。

実験(じっけん)最初(さいしょ)階段(かいだん)でつまずいた。
The experiment failed in the initial stages.
Sentence

質の点で彼のレポートが最高だ。

(しつ)(てん)(かれ)のレポートが最高(さいこう)だ。
In terms of quality, his is the best report.
Sentence

私は彼に最善を尽くすと言った。

(わたし)(かれ)最善(さいぜん)()くすと()った。
I told him that I would do my best.
Sentence

私は最善を尽くそうと決心した。

(わたし)最善(さいぜん)()くそうと決心(けっしん)した。
I resolved I would do my best.
Sentence

私は最近あまり体調が良くない。

(わたし)最近(さいきん)あまり体調(たいちょう)()くない。
I have not felt well recently.
Sentence

私はクラスの中で最年長である。

(わたし)はクラスの(なか)最年長(さいねんちょう)である。
I am older than any other student in my class is.
Sentence

私の最初の考えは的外れである。

(わたし)最初(さいしょ)(かんが)えは的外(まとはず)れである。
My first guess was wide off the mark.
Sentence

私たちは最終列車に間に合った。

(わたし)たちは最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)()()った。
We were able to catch the last train.