- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,890 entries were found for 最.
Sentence
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
ジェーンにはもはや富士山 の説明 は必要 ありませんでした。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
Sentence
この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。
この地域 は２００年 以上 前 に最初 にオランダ人 が植民 した。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
Sentence
この情報は当然最新であるべきなのに、実際はそうでない。
この情報 は当然 最新 であるべきなのに、実際 はそうでない。
This information is not as up-to-date as it should be.
Sentence
あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
あんな習慣 が最初 にいつ生 まれたのかは誰 にもわからない。
No one knows when such a custom first came into existence.
Sentence
あそこへ最後に行った時から、もう１５年もたったんだね。
あそこへ最後 に行 った時 から、もう１５年 もたったんだね。
Fifteen years have passed since we went there last.
Sentence
６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
６月 １６日 のミーティングの最終 議事 事項 をお送 りします。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
Sentence
このラボラトリーは最新のコンピューターを整備している。
このラボラトリーは最新 のコンピューターを整備 している。
This laboratory is equipped with the latest computers.
Sentence
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
そうです、異常音 は空冷 ファンの最後 の断末魔 だったのです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
Sentence
最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
Sentence
優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.