Sentence

その数年があの人たちの最も幸福な時でした。

その(すう)(ねん)があの(ひと)たちの(もっと)幸福(こうふく)(とき)でした。
Those were the years when they were happiest.
Sentence

スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。

スピルバーグの映画(えいが)()たのはこれが最初(さいしょ)だ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
Sentence

シドニーはオーストラリアで最大の都市です。

シドニーはオーストラリアで最大(さいだい)都市(とし)です。
Sydney is the largest city in Australia.
Sentence

これらは市販されている最も上等のかばんだ。

これらは市販(しはん)されている(もっと)上等(じょうとう)のかばんだ。
These are the best bags on the market.
Sentence

これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。

これは(わたし)(いま)までに()んだ(もっと)面白(おもしろ)物語(ものがたり)だ。
This is the most interesting story that I have ever read.
Sentence

これは私が今までに読んだ最も長い小説です。

これは(わたし)(いま)までに()んだ(もっと)(なが)小説(しょうせつ)です。
This is the longest novel that I have ever read.
Sentence

これは私がしてあがられる最後のことですよ。

これは(わたし)がしてあがられる最後(さいご)のことですよ。
This is the very last thing I can do for you.
Sentence

これは私が今までに見た中で最悪の映画です。

これは(わたし)(いま)までに()(なか)最悪(さいあく)映画(えいが)です。
This is the worst movie I have ever seen.
Sentence

これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。

これが図書館(としょかん)にあるうちで(もっと)()辞書(じしょ)です。
This is the best dictionary there is in the library.
Sentence

この週末には2つの最強のチームが激突する。

この週末(しゅうまつ)には2つの最強(さいきょう)のチームが激突(げきとつ)する。
The two strongest teams will clash with each other this weekend.