Sentence

最近、肺結核を患う人はほとんどいない。

最近(さいきん)肺結核(はいけっかく)(わずら)(ひと)はほとんどいない。
These days few people suffer from tuberculosis.
Sentence

最近、我が社の機器を最新のものにした。

最近(さいきん)()(しゃ)機器(きき)最新(さいしん)のものにした。
Recently we have brought our office equipment up to date.
Sentence

最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。

最近(さいきん)鉛筆(えんぴつ)使(つか)学生(がくせい)はほとんどいない。
Few students use pencils these days.
Sentence

最愛の友人たちにも分かれのときがくる。

最愛(さいあい)友人(ゆうじん)たちにも()かれのときがくる。
The best of friends must part.
Sentence

古い方法が結局最もよいことがわかった。

(ふる)方法(ほうほう)結局(けっきょく)(もっと)もよいことがわかった。
The old method proved to be best after all.
Sentence

勤勉な人は最後には成功するものである。

勤勉(きんべん)(ひと)最後(さいご)には成功(せいこう)するものである。
A diligent man will succeed in the long run.
Sentence

救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。

救急車(きゅうきゅうしゃ)はけが(にん)最寄(もよ)りの病院(びょういん)(はこ)んだ。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Sentence

家族は社会の最も重要な構成単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)(もっと)重要(じゅうよう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
The family is the most important unit in society.
Sentence

何事にも最善を尽くさなければならない。

何事(なにごと)にも最善(さいぜん)()くさなければならない。
One has to do one's best in anything.
Sentence

英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。

英語(えいご)(まな)(もっと)もやさしい方法(ほうほう)(なに)ですか。
What is the easiest way to learn English?