This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

町で最も古い映画館が現在取り壊されています。

(まち)(もっと)(ふる)映画館(えいがかん)現在(げんざい)()(こわ)されています。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Sentence

全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。

全般的(ぜんぱんてき)()てもこの学校(がっこう)最優秀校(さいゆうしゅうこう)のひとつだ。
By and large, this school is one of the best.
Sentence

先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。

先週(せんしゅう)会議(かいぎ)今年(ことし)会議(かいぎ)(なか)最高(さいこう)(なが)かった。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
Sentence

世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。

世界(せかい)最速(さいそく)走者(そうしゃ)でさえ、空腹(くうふく)だったら(はし)れない。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Sentence

秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。

(あき)勉強(べんきょう)(もっと)もよい季節(きせつ)なのは()うまでもない。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
Sentence

事故は最も予期していないときに起こるものだ。

事故(じこ)(もっと)予期(よき)していないときに()こるものだ。
Accidents will happen when they are least expected.
Sentence

私達は急いだので最終バスに乗り遅れなかった。

私達(わたしたち)(いそ)いだので最終(さいしゅう)バスに()(おく)れなかった。
We hurried, so we didn't miss the last bus.
Sentence

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

(わたし)最後(さいご)には正直者(しょうじきしゃ)勝利(しょうり)()ると(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Sentence

私は君たちみなが最善を尽くすことを期待する。

(わたし)(きみ)たちみなが最善(さいぜん)()くすことを期待(きたい)する。
I expect you all to do your best.
Sentence

私は金が最も重要だという考えは好きではない。

(わたし)(きん)(もっと)重要(じゅうよう)だという(かんが)えは()きではない。
I don't like the idea that money is everything.