Sentence

彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。

(かれ)最初(さいしょ)(いち)(はつ)(てき)中心(ちゅうしん)()()いた。
He hit the center of the target with his first shot.
Sentence

彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。

(かれ)最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)()かって全速力(ぜんそくりょく)(いそ)いだ。
He dashed to catch the last train.
Sentence

彼は最悪の事態に備えておく必要がある。

(かれ)最悪(さいあく)事態(じたい)(そな)えておく必要(ひつよう)がある。
It is necessary that he should prepare for the worst.
Sentence

彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ。

(かれ)現代(げんだい)のもっとも立派(りっぱ)歌手(かしゅ)(いち)(にん)だ。
He is one of the best singers of the day.
Sentence

彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。

(かれ)はわずかな()最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)()(そこ)ねた。
He missed the last train by a minute.
Sentence

彼はもはや思い出の人となってしまった。

(かれ)はもはや(おも)()(ひと)となってしまった。
He has become a memory.
Sentence

彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。

(かれ)はその(しょう)最高(さいこう)栄誉(えいよ)だと(かん)じている。
He feels the prize to be the superior.
Sentence

彼はエベレストに登った最初の人だった。

(かれ)はエベレストに(のぼ)った最初(さいしょ)(ひと)だった。
He was the first man that climbed Mount Everest.
Sentence

彼の最大の欠点はしゃべりすぎることだ。

(かれ)最大(さいだい)欠点(けってん)はしゃべりすぎることだ。
His greatest fault is talking too much.
Sentence

彼の最新作の小説はおもしろいと思った。

(かれ)最新作(さいしんさく)小説(しょうせつ)はおもしろいと(おも)った。
I found his latest novel interesting.