Sentence

株価指数は過去最高に上昇した。

株価(かぶか)指数(しすう)過去(かこ)最高(さいこう)上昇(じょうしょう)した。
The stock price index soared to an all-time high.
Sentence

もう最高においしかったですよ。

もう最高(さいこう)においしかったですよ。
It was really good.
Sentence

彼女は最高級のものしか好まない。

彼女(かのじょ)(さい)高級(こうきゅう)のものしか(この)まない。
She likes nothing but the best.
Sentence

納豆の匂いは酷いけれど味は最高。

納豆(なっとう)(にお)いは(ひど)いけれど(あじ)最高(さいこう)
"Natto" smells awful but tastes terrific.
Sentence

近代小説の中でこれが最高傑作だ。

近代(きんだい)小説(しょうせつ)(なか)でこれが最高(さいこう)傑作(けっさく)だ。
Among modern novels, this is the best.
Sentence

これは全部の中でだんぜん最高だ。

これは全部(ぜんぶ)(なか)でだんぜん最高(さいこう)だ。
This is by far the best of all.
Sentence

この部屋からの山の眺めは最高だ。

この部屋(へや)からの(やま)(なが)めは最高(さいこう)だ。
This room has fine view of the mountain.
Sentence

物価指数はこれまでの最高に達した。

物価(ぶっか)指数(しすう)はこれまでの最高(さいこう)(たっ)した。
The price index hit an all-time high.
Sentence

彼は日本の最高の芸術家の1人です。

(かれ)日本(にっぽん)最高(さいこう)芸術家(げいじゅつか)の1(にん)です。
He is one of the greatest artists in Japan.
Sentence

大使館は最高裁判所に隣接している。

大使館(たいしかん)最高(さいこう)裁判所(さいばんしょ)隣接(りんせつ)している。
The embassy is located next to the Supreme Court.