Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 最適.

Sentence
Sentence

贈り物としても最適です。

贈(おく)り物(もの)としても最適(さいてき)です。
This is also ideal as a gift.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの計画に最適である。

彼(かれ)はこの計画(けいかく)に最適(さいてき)である。
He is the best for this project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

確かに彼はその仕事に最適の人物だ。

確(たし)かに彼(かれ)はその仕事(しごと)に最適(さいてき)の人物(じんぶつ)だ。
He is, without question, the best man for the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この土地は家を建てるのには最適である。

この土地(とち)は家(いえ)を建(た)てるのには最適(さいてき)である。
This site is ideal for our house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。

この劇(げき)に最適(さいてき)の役者(やくしゃ)を選(えら)び出(だ)すのは簡単(かんたん)ではない。
It's not easy to pick out the best actors for this play.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。

秋(あき)は田舎(いなか)をゆっくり歩(ある)くのに最適(さいてき)の季節(きせつ)であることは言(い)うまでもない。
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼についてみんなの話から判断すると、私は彼こそその役職に最適だと思う。

彼(かれ)についてみんなの話(はなし)から判断(はんだん)すると、私(わたし)は彼(かれ)こそその役職(やくしょく)に最適(さいてき)だと思(おも)う。
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
Full Entry ➤