Sentence

彼は最近フランスから帰った。

(かれ)最近(さいきん)フランスから(かえ)った。
He has recently returned from France.
Sentence

私は最近彼に会っていません。

(わたし)最近(さいきん)(かれ)()っていません。
I haven't seen him lately.
Sentence

私は最近彼に会ったばかりだ。

(わたし)最近(さいきん)(かれ)()ったばかりだ。
I have seen him quite recently.
Sentence

私は最近トムに会っていない。

(わたし)最近(さいきん)トムに()っていない。
I haven't seen Tom lately.
Sentence

最近木村君に少しも会わない。

最近(さいきん)木村(きむら)(くん)(すこ)しも()わない。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
Sentence

最近彼は新しい事業を始めた。

最近(さいきん)(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)(はじ)めた。
Recently he launched a new business.
Sentence

最近彼の話し方に慣れてきた。

最近(さいきん)(かれ)(はな)(かた)()れてきた。
I have recently become accustomed to his way of speaking.
Sentence

最近彼から便りがあったかい。

最近(さいきん)(かれ)から便(たよ)りがあったかい。
Have you heard from him recently?
Sentence

最近遅刻の回数が増えている。

最近(さいきん)遅刻(ちこく)回数(かいすう)()えている。
You've been late for school more often than before.
Sentence

最近地震が多いので恐ろしい。

最近(さいきん)地震(じしん)(おお)いので(おそ)ろしい。
It scares me that we have frequently had earthquakes lately.