This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

田中さんといえば、最近彼に会ったか。

田中(たなか)さんといえば、最近(さいきん)(かれ)()ったか。
Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Sentence

最近多数のグループが助言をしてきた。

最近(さいきん)多数(たすう)のグループが助言(じょげん)をしてきた。
Recently numerous groups have offered counsel.
Sentence

最近多くの女性が家の外で働いている。

最近(さいきん)(おお)くの女性(じょせい)(いえ)(そと)(はたら)いている。
Many women work outside their homes these days.
Sentence

最近引っ越した部屋は日当たりが良い。

最近(さいきん)()()した部屋(へや)日当(ひあ)たりが()い。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Sentence

最近はたくさんの建設が行われている。

最近(さいきん)はたくさんの建設(けんせつ)(おこな)われている。
A lot of construction is going on these days.
Sentence

最近は、一本早い電車で来ているんだ。

最近(さいきん)は、(いち)(ほん)(はや)電車(でんしゃ)()ているんだ。
I've been coming to work one train earlier lately.
Sentence

最近エリザベスにちっともあってない。

最近(さいきん)エリザベスにちっともあってない。
I have not seen anything of Elizabeth lately.
Sentence

最近、僕は別のアパートに引っ越した。

最近(さいきん)(ぼく)(べつ)のアパートに()()した。
Recently I moved to another apartment.
Sentence

最近、ロザリー・オコナーに会ったわ。

最近(さいきん)、ロザリー・オコナーに()ったわ。
I saw Rosalie O'Connor recently.
Sentence

最近、あらゆる所でカラスを見かける。

最近(さいきん)、あらゆる(ところ)でカラスを()かける。
Lately, we see crows everywhere.