- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
87 entries were found for 最善を尽くす.
Sentence
彼がいつ来るかわからないが、来れば最善を尽くすだろう。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
Sentence
なるほど持田は最善を尽くしたが、注意力が足りなかった。
なるほど持田 は最善 を尽 くしたが、注意力 が足 りなかった。
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
Sentence
先生は私達に、いつも最善を尽くすようにと教えてくれた。
The teacher taught us that we should always do our best.
Sentence
たとえ何をしようとあなたは最善を尽くさなければならない。
たとえ何 をしようとあなたは最善 を尽 くさなければならない。
No matter what you may do, you must do your best.
Sentence
成功しようと失敗しようと、彼は最善を尽くさねばならない。
Whether he succeeds or fails, he has to do his best.
Sentence
もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。
もう一度 チャンスが与 えられれば、彼 は最善 を尽 くすだろう。
Should he be given another chance, he would do his best.
Sentence
コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
コーチは、私達 が最善 を尽 くさなかった、といって非難 した。
The coach accused us of not doing our best.
Sentence
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
少年は最善を尽くしたという限りにおいて、賞賛されるべきだ。
The boy is to be praised in so far as he did his best.
Sentence
彼は最善を尽くしたが、結果は再び失敗に終わっただけだった。
He tried his best only to fail again.