Menu toggle

Search Results

87 entries were found for 最善を尽くす.

Sentence
Sentence

どの道に進んでも最善を尽くすべきだ。

どの道(みち)に進(すす)んでも最善(さいぜん)を尽(つ)くすべきだ。
Whatever course you may take, you must do your best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公平に評すれば、彼は最善を尽くした。

公平(こうへい)に評(ひょう)すれば、彼(かれ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くした。
In all fairness, he did do his best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は最善を尽くしたが結局失敗した。

我々(われわれ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くしたが結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
We did our best only to fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最善を尽くすなら、成功するでしょう。

最善(さいぜん)を尽(つ)くすなら、成功(せいこう)するでしょう。
If you do your best, you will succeed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何事にも最善を尽くさなければならない。

何事(なにごと)にも最善(さいぜん)を尽(つ)くさなければならない。
One has to do one's best in anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

パリは自由を守るために最善をつくした。

パリは自由(じゆう)を守(まも)るために最善(さいぜん)をつくした。
Paris did her best to defend her liberties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

素直に言って君は最善を尽くしていない。

素直(すなお)に言(い)って君(きみ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くしていない。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。

私(わたし)はいつも最善(さいぜん)を尽(つ)くす人々(ひとびと)を尊敬(そんけい)する。
I respect those who always do their best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言って君は最善を尽くしていない。

率直(そっちょく)に言(い)って君(きみ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くしていない。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは自分の最善を尽くすことが大切だ。

彼(かれ)らは自分(じぶん)の最善(さいぜん)を尽(つ)くすことが大切(たいせつ)だ。
It is important for them to do their best.
Full Entry ➤