This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が最初に来た。

(かれ)最初(さいしょ)()た。
He was the first to come.
Sentence

最初から始めよう。

最初(さいしょ)から(はじ)めよう。
Let's begin at the beginning.
Sentence

我々は最初に着いた。

我々(われわれ)最初(さいしょ)()いた。
We arrived first.
Sentence

最初のころを思い出す。

最初(さいしょ)のころを(おも)()す。
I remember the first time.
Sentence

最初にスープを飲んだ。

最初(さいしょ)にスープを()んだ。
We began with the soup.
Sentence

最初は誰も私を信じない。

最初(さいしょ)(だれ)(わたし)(しん)じない。
No one believed me at first.
Sentence

最初に右手を出しなさい。

最初(さいしょ)右手(みぎて)()しなさい。
First, put the right hand out.
Sentence

何事も最初が肝心だよな。

何事(なにごと)最初(さいしょ)肝心(かんじん)だよな。
Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential.
Sentence

まず最初にこれを読もう。

まず最初(さいしょ)にこれを()もう。
First of all, I will read this.
Sentence

私の最初の推測ははずれた。

(わたし)最初(さいしょ)推測(すいそく)ははずれた。
My first guess was wide off the mark.