Sentence

まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。

まず最初(さいしょ)議題(ぎだい)今朝(けさ)同衾(どうきん)騒動(そうどう)(けん)について。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
Sentence

彼らは最初に何をしたらいいかわからなかった。

(かれ)らは最初(さいしょ)(なに)をしたらいいかわからなかった。
They did not know what to do first.
Sentence

彼は最初の計画を実行することができなかった。

(かれ)最初(さいしょ)計画(けいかく)実行(じっこう)することができなかった。
He couldn't carry out his first plan.
Sentence

彼はアメリカを訪問する最初の機会を利用した。

(かれ)はアメリカを訪問(ほうもん)する最初(さいしょ)機会(きかい)利用(りよう)した。
He availed himself of the first chance to visit America.
Sentence

彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。

(かれ)(うそ)()っているのは最初(さいしょ)からわかっていた。
I knew all along that he was telling a lie.
Sentence

最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。

最初(さいしょ)手紙(てがみ)(のち)()通目(つうめ)からの手紙(てがみ)はすぐにきた。
After the first letter the other came easily.
Sentence

最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。

最初(さいしょ)(かく)(みぎ)()がってまっすぐに()きなさい。
Take the first turn to right and then go straight on.
Sentence

ベティがパーティーに来た最初の女の子だった。

ベティがパーティーに()最初(さいしょ)(おんな)()だった。
Betty was the first girl who came to the party.
Sentence

その夫婦は最初の子供にマークと名前をつけた。

その夫婦(ふうふ)最初(さいしょ)子供(こども)にマークと名前(なまえ)をつけた。
The couple named their first child Mark.
Sentence

これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。

これは東京(とうきょう)横浜間(よこはまかん)(はし)った最初(さいしょ)汽車(きしゃ)()だ。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.