Sentence

彼女はこの世の中でもっとも親切な女だとおもう。

彼女(かのじょ)はこの()(なか)でもっとも親切(しんせつ)(おんな)だとおもう。
I think she is the kindest woman on earth.
Sentence

彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。

(かれ)(あき)らかに日本(にっぽん)(もっと)成功(せいこう)した実業家(じつぎょうか)(いち)(にん)だ。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
Sentence

彼は私が今まで雇った中でもっとも力がない人だ。

(かれ)(わたし)(いま)まで(やと)った(なか)でもっとも(ちから)がない(ひと)だ。
He is the least capable man I have ever employed.
Sentence

最も多くを制する者は、なるべくなりをひそめる。

(もっと)(おお)くを(せい)する(もの)は、なるべくなりをひそめる。
They that govern the most make the least noise.
Sentence

個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です。

個人(こじん)権利(けんり)自由(じゆう)社会(しゃかい)でもっとも大切(たいせつ)権利(けんり)です。
The rights of the individual are the most important rights in a free society.
Sentence

夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。

夏目(なつめ)漱石(そうせき)日本(にっぽん)(もっと)もすばらしい作家(さっか)のひとりだ。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
Sentence

リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。

リンカーンはアメリカで(もっと)偉大(いだい)人物(じんぶつ)(いち)(にん)だ。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
Sentence

ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。

ミシシッピ(がわ)はアメリカ合衆国(がっしゅうこく)(もっと)(なが)(かわ)です。
The Mississippi is the longest river in the United States.
Sentence

それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。

それは(わたし)(いま)までに()(もっと)感動的(かんどうてき)映画(えいが)だった。
That was the most moving film I had ever seen.
Sentence

それは私がこれまでに聞いた最もおかしい冗談だ。

それは(わたし)がこれまでに()いた(もっと)もおかしい冗談(じょうだん)だ。
That is the funniest joke that I have ever heard.