Sentence

その壁には一面に落書きがあった。

その(かべ)には(いち)(めん)落書(らくが)きがあった。
There were scribbles all along the wall.
Sentence

この辞書が無くては済まされない。

この辞書(じしょ)()くては()まされない。
I cannot do without this dictionary.
Sentence

その物音で読書の気をそらされた。

その物音(ものおと)読書(どくしょ)()をそらされた。
That sound distracted my attention from reading.
Sentence

その秘書は私に愛想よく微笑んだ。

その秘書(ひしょ)(わたし)愛想(あいそ)よく微笑(ほほえ)んだ。
The secretary gave me an agreeable smile.
Sentence

その男は人相書きのとおりだった。

その(おとこ)人相書(にんそうが)きのとおりだった。
The man answered to the description.
Sentence

その女性達は図書館のまえにいる。

その女性達(じょせいたち)図書館(としょかん)のまえにいる。
The women are in front of a library.
Sentence

その詩人は自分の書斎で自殺した。

その詩人(しじん)自分(じぶん)書斎(しょさい)自殺(じさつ)した。
The poet committed suicide in his study.
Sentence

その詩人はたくさんの詩を書いた。

その詩人(しじん)はたくさんの()()いた。
The poet wrote many poems.
Sentence

あなたは辞書を3冊もっています。

あなたは辞書(じしょ)を3(さつ)もっています。
You have three dictionaries.
Sentence

その作家は自分の書斎で自殺した。

その作家(さっか)自分(じぶん)書斎(しょさい)自殺(じさつ)した。
The author killed himself in his study.