This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の秘書は、英語が使いこなせる。

(わたし)秘書(ひしょ)は、英語(えいご)使(つか)いこなせる。
My secretary has a good command of English.
Sentence

この辞書の改訂には6年かかった。

この辞書(じしょ)改訂(かいてい)には6(ねん)かかった。
The revision of this dictionary took six years.
Sentence

私の叔父は決して手紙を書かない。

(わたし)叔父(おじ)(けっ)して手紙(てがみ)()かない。
My uncle never writes letters.
Sentence

私には読書の時間がめったにない。

(わたし)には読書(どくしょ)時間(じかん)がめったにない。
I can seldom find time for reading.
Sentence

私たちはサインある領収書がいる。

(わたし)たちはサインある領収書(りょうしゅうしょ)がいる。
We need a signed receipt.
Sentence

私たちの町には図書館があります。

(わたし)たちの(まち)には図書館(としょかん)があります。
There is a library in our city.
Sentence

この辞書の全ての単語が重要です。

この辞書(じしょ)(すべ)ての単語(たんご)重要(じゅうよう)です。
Every word in this dictionary is important.
Sentence

市長は私に身分証明書を交付した。

市長(しちょう)(わたし)身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)交付(こうふ)した。
The mayor provided me with an identity card.
Sentence

子供の本の絵を書く仕事がしたい。

子供(こども)(ほん)()()仕事(しごと)がしたい。
I would like to illustrate children's books for a living.
Sentence

司書は主題によって本を分類した。

司書(ししょ)主題(しゅだい)によって(ほん)分類(ぶんるい)した。
The librarian classified the books according to subject.