This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は昼までに手紙を書き終えた。

(わたし)(ひる)までに手紙(てがみ)()()えた。
I finished writing the letter by noon.
Sentence

私は短編小説を書くのに忙しい。

(わたし)短編(たんぺん)小説(しょうせつ)()くのに(いそが)しい。
I have been busy writing a short story.
Sentence

私は寝る前に手紙を5通書いた。

(わたし)()(まえ)手紙(てがみ)を5(つう)()いた。
I wrote five letters before I went to bed.
Sentence

これはメアリーの書いた絵です。

これはメアリーの()いた()です。
This is the picture that Mary painted.
Sentence

私は書籍売り場を担当している。

(わたし)書籍(しょせき)()()担当(たんとう)している。
I'm in charge of the book department.
Sentence

私は紙に彼の住所を書き留めた。

(わたし)(かみ)(かれ)住所(じゅうしょ)()()めた。
I put down his address on paper.
Sentence

私は昨晩手紙を3通書きました。

(わたし)昨晩(さくばん)手紙(てがみ)を3(つう)()きました。
I wrote three letters last night.
Sentence

私は故郷の両親に手紙を書いた。

(わたし)故郷(こきょう)両親(りょうしん)手紙(てがみ)()いた。
I wrote a letter to my parents at home.
Sentence

私は英語で先生に手紙を書いた。

(わたし)英語(えいご)先生(せんせい)手紙(てがみ)()いた。
I wrote to my teacher in English.
Sentence

私はノートにそれを書き留めた。

(わたし)はノートにそれを()()めた。
He wrote it down in his notebook.