Sentence

忘れずに手紙を書いてください。

(わす)れずに手紙(てがみ)()いてください。
Please remember to write to her.
Sentence

報告書は事実と完全に一致する。

報告書(ほうこくしょ)事実(じじつ)完全(かんぜん)一致(いっち)する。
The report checks with the facts in every detail.
Sentence

母は手紙を書くのが大嫌いです。

(はは)手紙(てがみ)()くのが大嫌(だいきら)いです。
My mother hates writing letters.
Sentence

弁護士が私の遺言書を作成した。

弁護士(べんごし)(わたし)遺言書(ゆいごんしょ)作成(さくせい)した。
The lawyer drew up my will.
Sentence

平易英語で書くようにしなさい。

平易(へいい)英語(えいご)()くようにしなさい。
Try to write in plain English.
Sentence

品質証明書を添付してください。

品質(ひんしつ)証明書(しょうめいしょ)添付(てんぷ)してください。
Please attach a certificate of quality.
Sentence

標識には、出口と書かれている。

標識(ひょうしき)には、出口(いでぐち)()かれている。
The sign says "Exit."
Sentence

必ずこのハガキを投函しなさい。

(かなら)ずこのハガキを投函(とうかん)しなさい。
Post this card without fail.
Sentence

秘書にその手紙をタイプさせた。

秘書(ひしょ)にその手紙(てがみ)をタイプさせた。
I had my secretary type the letter.
Sentence

秘書が昇進を求めているんです。

秘書(ひしょ)昇進(しょうしん)(もと)めているんです。
My secretary is pushing for a promotion.