Sentence

勘定書は別々にお願いします。

勘定書(かんじょうしょ)別々(べつべつ)にお(ねが)いします。
We'd like separate checks.
Sentence

この本を書いた人は医者です。

この(ほん)()いた(ひと)医者(いしゃ)です。
The man who wrote this book is a doctor.
Sentence

絵に書いた餅は食べられない。

()()いた(もち)()べられない。
Never confuse art with life.
Sentence

何か書くものをお持ちですか。

(なに)()くものをお()ちですか。
Do you have something to write with?
Sentence

何か書くためのものが必要だ。

(なに)()くためのものが必要(ひつよう)だ。
I need something to write with.
Sentence

何か書きつけるものが欲しい。

(なに)()きつけるものが()しい。
I want something to write on.
Sentence

この単語を辞書で調べなさい。

この単語(たんご)辞書(じしょ)調(しら)べなさい。
Please look up this word in a dictionary.
Sentence

案内書を送ってもらえますか。

案内書(あんないしょ)(おく)ってもらえますか。
Could you send me a brochure?
Sentence

よい眼鏡は読書の助けになる。

よい眼鏡(めがね)読書(どくしょ)(たす)けになる。
A good pair of glasses will help you to read.
Sentence

ボールペンで書いてください。

ボールペンで()いてください。
Write with a ballpoint pen.