Sentence

自由にこの辞書を使いなさい。

自由(じゆう)にこの辞書(じしょ)使(つか)いなさい。
You are free to use this dictionary.
Sentence

私は彼女に長い手紙を書いた。

(わたし)彼女(かのじょ)(なが)手紙(てがみ)()いた。
I wrote a long letter to her.
Sentence

私は読書に集中しようとした。

(わたし)読書(どくしょ)集中(しゅうちゅう)しようとした。
I tried to focus my attention on reading.
Sentence

私は丁度手紙を書こうとした。

(わたし)丁度(ちょうど)手紙(てがみ)()こうとした。
I was just going to write a letter.
Sentence

私は辞書なしではすませない。

(わたし)辞書(じしょ)なしではすませない。
I cannot do without this dictionary.
Sentence

私は最新の辞書を持っている。

(わたし)最新(さいしん)辞書(じしょ)()っている。
I have an up-to-date dictionary.
Sentence

アンを私の秘書にしてやった。

アンを(わたし)秘書(ひしょ)にしてやった。
I made Ann my secretary.
Sentence

私は教科書を買うのを忘れた。

(わたし)教科書(きょうかしょ)()うのを(わす)れた。
I forgot to buy the textbook.
Sentence

私は暇な時間に詩を書きます。

(わたし)(ひま)時間(じかん)()()きます。
I write poems in my free time.
Sentence

私は英語で手紙を書き終えた。

(わたし)英語(えいご)手紙(てがみ)()()えた。
I finished writing a letter in English.