This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は3年間に3冊本を書いた。

(かれ)は3年間(ねんかん)に3(さつ)(ほん)()いた。
He wrote three books in as many years.
Sentence

彼は、手紙を書くのに忙しい。

(かれ)は、手紙(てがみ)()くのに(いそが)しい。
He is busy writing a letter.
Sentence

彼の秘書が私を迎えてくれた。

(かれ)秘書(ひしょ)(わたし)(むか)えてくれた。
His secretary greeted me.
Sentence

彼の書斎は公園に面している。

(かれ)書斎(しょさい)公園(こうえん)(めん)している。
His study faces the park.
Sentence

ここに住所を書いてください。

ここに住所(じゅうしょ)()いてください。
Write your address here.
Sentence

彼の趣味は絵を描くことです。

(かれ)趣味(しゅみ)()(えが)くことです。
His hobby is painting pictures.
Sentence

このドアは書斎に通じている。

このドアは書斎(しょさい)(つう)じている。
This door leads to the study.
Sentence

彼こそいわゆる生きる辞書だ。

(かれ)こそいわゆる()きる辞書(じしょ)だ。
He is what we call a walking dictionary.
Sentence

あなたの辞書を貸して下さい。

あなたの辞書(じしょ)()して(くだ)さい。
Lend me your dictionary, please.
Sentence

彼が小説を書くのには驚いた。

(かれ)小説(しょうせつ)()くのには(おどろ)いた。
His writing of a novel surprised us.