This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

秘書の口が一つ開いている。

秘書(ひしょ)(くち)(ひと)(ひら)いている。
A secretarial post is open.
Sentence

彼女は日付を数字で書いた。

彼女(かのじょ)日付(ひづけ)数字(すうじ)()いた。
She wrote the date in numeric form.
Sentence

彼女は素晴らしい字を書く。

彼女(かのじょ)素晴(すば)らしい()()く。
She has beautiful handwriting.
Sentence

彼女は10冊も本を書いた。

彼女(かのじょ)は10(さつ)(ほん)()いた。
She wrote as many as ten books.
Sentence

彼女の夫が書斎から現れた。

彼女(かのじょ)(おっと)書斎(しょさい)から(あらわ)れた。
Her husband emerged from his study.
Sentence

彼らは図書館を利用できる。

(かれ)らは図書館(としょかん)利用(りよう)できる。
They have access to the library.
Sentence

彼は両親によく手紙を書く。

(かれ)両親(りょうしん)によく手紙(てがみ)()く。
He often writes to his parents.
Sentence

彼は毎週彼女に手紙を書く。

(かれ)毎週(まいしゅう)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()く。
He never fails to write to her every week.
Sentence

彼は壁の上に直線を書いた。

(かれ)(かべ)(うえ)直線(ちょくせん)()いた。
He drew a straight line on the wall.
Sentence

彼は動物の話を書き続けた。

(かれ)動物(どうぶつ)(はなし)()(つづ)けた。
He kept on writing stories about animals.