This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

試しに左手で書いてみた。

(ため)しに左手(ひだりて)()いてみた。
I tried writing with my left hand.
Sentence

私達の図書館は三階です。

私達(わたしたち)図書館(としょかん)(さん)(かい)です。
Our library is on the third floor.
Sentence

私は読書に集中していた。

(わたし)読書(どくしょ)集中(しゅうちゅう)していた。
I was concentrating on reading.
Sentence

私は手紙を書いています。

(わたし)手紙(てがみ)()いています。
I'm writing a letter.
Sentence

私は辞書を持っています。

(わたし)辞書(じしょ)()っています。
I have a dictionary.
Sentence

私は契約書をよく調べた。

(わたし)契約書(けいやくしょ)をよく調(しら)べた。
I carefully explored the contract.
Sentence

私はジムに手紙を書いた。

(わたし)はジムに手紙(てがみ)()いた。
I wrote a letter to Jim.
Sentence

私はこの辞書を買いたい。

(わたし)はこの辞書(じしょ)()いたい。
I want to buy this dictionary.
Sentence

私は、母に手紙を書いた。

(わたし)は、(はは)手紙(てがみ)()いた。
I wrote a letter to my mother.
Sentence

私に手紙を書いて下さい。

(わたし)手紙(てがみ)()いて(くだ)さい。
Please write a letter to me.