This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

50語以内で書きなさい。

50()以内(いない)()きなさい。
Write in less than 50 words.
Sentence

書類はもうできましたか。

書類(しょるい)はもうできましたか。
Have you finished the papers?
Sentence

書面でお申し込み下さい。

書面(しょめん)でお(もう)()(くだ)さい。
Apply in writing.
Sentence

叔父は昨年遺書を作った。

叔父(おじ)昨年(さくねん)遺書(いしょ)(つく)った。
My uncle made a will last year.
Sentence

叔父は去年遺書を作った。

叔父(おじ)去年(きょねん)遺書(いしょ)(つく)った。
My uncle made a will last year.
Sentence

手紙はペンで書きなさい。

手紙(てがみ)はペンで()きなさい。
Write your letters with a pen.
Sentence

質問は書面にして下さい。

質問(しつもん)書面(しょめん)にして(くだ)さい。
Put the question in writing.
Sentence

辞書を階下に忘れてきた。

辞書(じしょ)階下(かいか)(わす)れてきた。
I left my dictionary downstairs.
Sentence

辞書をお借りできますか。

辞書(じしょ)をお()りできますか。
May I borrow your dictionary?
Sentence

辞書でそれを調べなさい。

辞書(じしょ)でそれを調(しら)べなさい。
Look it up in your dictionary.