Sentence

重要だと思える事は何でも書き留めるべきです。

重要(じゅうよう)だと(おも)える(こと)(なに)でも()()めるべきです。
You should write down whatever seems to be important.
Sentence

あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。

あなたの名前(なまえ)住所(じゅうしょ)(かと)()めておきましょう。
I will write down your name and address.
Sentence

辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。

辞書(じしょ)をできるだけ()かして使(つか)うようにしなさい。
Try to make the most of your dictionary.
Sentence

辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。

辞書(じしょ)がなかったら英語(えいご)(まな)ぶのは(むずか)しいだろう。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
Sentence

事務機が書類を次々とプリントアウトしている。

事務機(じむき)書類(しょるい)次々(つぎつぎ)とプリントアウトしている。
An office machine is cranking out a stream of documents.
Sentence

私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。

(わたし)有能(ゆうのう)秘書(ひしょ)手放(てばな)さなくてはならなかった。
I had to part with my competent secretary.
Sentence

私は母に代わってあなたに手紙を書いています。

(わたし)(はは)()わってあなたに手紙(てがみ)()いています。
I am writing to you on behalf of my mother.
Sentence

私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。

(わたし)(かれ)にすぐに母親(ははおや)手紙(てがみ)()くよう注意(ちゅうい)した。
I reminded him to write to his mother soon.
Sentence

私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。

(わたし)蔵書(ぞうしょ)のうち、とてもおもしろい(ほん)()んだ。
I read a most interesting book in my library.
Sentence

私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。

(わたし)先生(せんせい)英語(えいご)手紙(てがみ)()いてもらいたかった。
I wanted the teacher to write a letter in English.