Sentence

君の作文以外の作文はみなよく書けていた。

(きみ)作文(さくぶん)以外(いがい)作文(さくぶん)はみなよく()けていた。
All the compositions were good except yours.
Sentence

教授の話を書き留めておいてくれませんか。

教授(きょうじゅ)(はなし)(かと)()めておいてくれませんか。
Can you take notes for me during the professor's talk?
Sentence

教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。

教科書(きょうかしょ)()じて(わたし)()うことを()きなさい。
Listen to me with your textbooks closed.
Sentence

許可書がなければその建物には入れません。

許可書(きょかしょ)がなければその建物(たてもの)には()れません。
You can't enter the building without a permit.
Sentence

このチョークを持って、黒板に書きなさい。

このチョークを()って、黒板(こくばん)()きなさい。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
Sentence

学生はだれでも自由に図書館を利用できる。

学生(がくせい)はだれでも自由(じゆう)図書館(としょかん)利用(りよう)できる。
Every student has free access to the library.
Sentence

我々は良書を読んで心を養わねばならない。

我々(われわれ)良書(りょうしょ)()んで(こころ)(やしな)わねばならない。
We should cultivate our minds by reading good books.
Sentence

この参考書は私の研究にとって重要である。

この参考書(さんこうしょ)(わたし)研究(けんきゅう)にとって重要(じゅうよう)である。
This reference is valuable for my research.
Sentence

科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。

科学(かがく)のクラスで私達(わたしたち)細胞(さいぼう)()()きます。
In science class, we drew pictures of cells.
Sentence

何を書くべきか私たちは何時間も論争した。

(なに)()くべきか(わたし)たちは(なん)時間(じかん)論争(ろんそう)した。
We disputed for hours about what to write.