This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

書くのをやめて、その答案を提出しなさい。

()くのをやめて、その答案(とうあん)提出(ていしゅつ)しなさい。
Stop writing and hand your paper in.
Sentence

秋の夜長は読書にまさるものはありません。

(あき)夜長(よなが)読書(どくしょ)にまさるものはありません。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.
Sentence

手紙を書くことは、たやすいことではない。

手紙(てがみ)()くことは、たやすいことではない。
It is no easy task to write a letter.
Sentence

社長と秘書はコーヒーを飲みながら話した。

社長(しゃちょう)秘書(ひしょ)はコーヒーを()みながら(はな)した。
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Sentence

辞書を編さんするには膨大な時間を要する。

辞書(じしょ)(へん)さんするには膨大(ぼうだい)時間(じかん)(よう)する。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Sentence

私達に手紙を書くのを忘れないでください。

私達(わたしたち)手紙(てがみ)()くのを(わす)れないでください。
Don't forget to write to us.
Sentence

これはどのように書き込めばいいのですか。

これはどのように()()めばいいのですか。
Can you tell me how to fill in this form?
Sentence

私は勉強するのによく図書館を利用します。

(わたし)勉強(べんきょう)するのによく図書館(としょかん)利用(りよう)します。
I often make use of the library to study.
Sentence

私は非常に忙しいので読書する時間がない。

(わたし)非常(ひじょう)(いそが)しいので読書(どくしょ)する時間(じかん)がない。
I am so busy that I have no time to read.
Sentence

私は彼女に手紙を書いたことを覚えている。

(わたし)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()いたことを(おぼ)えている。
I remember writing to her.